Here’s the thing about Dave Mustaine: he’s hilarious. Not funny in a “ha ha” way. But funny in a way that makes Megadeth, the band he fronts and which closed out the first night of the inaugural Heavy TO festival, funny by proxy.