Today Mon Tue
It is forcast to be Chance of Snow at 10:00 PM EST on February 12, 2012
Chance of Snow
-1°/-4°
It is forcast to be Clear at 10:00 PM EST on February 13, 2012
Clear
3°/-3°
It is forcast to be Chance of Snow at 10:00 PM EST on February 14, 2012
Chance of Snow
6°/0°

11 Comments

news

What’s a Malajube, Anyway?

Malajube © Carrie Musgrave

Hot off their recent Polaris Prize nomination, Malajube used the momentum to pack Lee’s Palace on Saturday night with rabid (mostly French) fans and those curious to see what all the fuss is about. They certainly didn’t disappoint, and even with much of the crowd not understanding the lyrics, the catchy hooks managed to get many people dancing (gasp!) and yelling all sorts of things at the band in franglais.
A few songs into the show, singer Julien Mineau announced to the audience that guitarist Renaud Bastien was feeling tres malade, due to eating some mystery meat from a street vendor…yikes! Bastien tried to tough it out, running on and off the stage every once in awhile and sweating it out while playing his guitar sitting on the floor, but eventually packed it in and left the stage for good. Not to be outdone, a short while later, Mineau decided it would be a good idea to smash his $1000 telecaster to pieces, making many people in the crowd audibly weep.
Malajube_5036As if that wasn’t enough drama for one evening, as the show drew to a close, keyboardist Thomas Augustin decided to do an impromptu stage dive into the crowd. Bzzzt, wrong! As people caught sight of him leaping towards them, the crowd split and Augustin landed flat on his face. After many horrified gasps, he emerged and the crowd triumphantly lifted him over their heads and shuffled him back onto the stage. There are some things that require a little bit of warning to make them work…and in Toronto, those things require a lot of warning!
It seems that between the high energy of the music and the stage antics, Malajube secured themselves as worthy of their Polaris nomination and breaking through the French Canada barrier. There should be many good things to come for this band and it will be interesting to see whether or not they stay true to their French roots or pull a Celine Dion and start singing in English in order to have a long-lasting career.
By the way, malajube does not refer to a sad jujube (as if you didn’t think that, too!), but is apparently a rare frog disease. Pull that fun fact out next time you want to impress some girl at a bar.
Photo: Carrie Musgrave. More photos here.

Filed under: , , , , , ,

Report error Send a tip

Comments

  • Thierry

    Y’know, I’m pretty sure that the story about “malajube” being a rare frog disease is untrue, and that the band were pulling the leg of that Hour journalist or whomever it is they told it to. Where does the name come from, then? Well, I suspect you can find a clue in the lyrics to the first song off their first record: “La maladie” begins with the line “J’ai trop peur du jujube sur mon coeur” – mala(die)+(ju)jube, perhaps?
    Anyhow, that was a really fun show…

  • http://www.flickr.com/photos/dstopping David Topping

    Poor Thomas Augustin…

  • http://www.delineated.com Carrie

    Thierry — perhaps you’re right. I’ve seen the malajube = frog disease in a few places, but it’s probably all from the same source. I’ll do some more sleuthing and see what I come up with. I’m sure I’ll be consulting babelfish quite a bit, too. ;)
    Yes, indeed, very fun show…I happened to be at their first show here in April and it wasn’t half as packed, but still had tons of their rabid French fans. And Julien is very cute…I admittedly got a little sucked in and ended up focusing most of my shots on him.

  • Thierry

    You weren’t the only one sucked in – my girlfriend commented that she’d never seen such a good-looking band (I was okay with that, I got my fun with the Cat Power show! ;) ). Oh, and I think I forgot to introduce myself properly when I talked with you and Frank in between the 5BP and Malajube sets…

  • http://www.delineated.com Carrie

    Ah ha! It’s always nice to put a face behind the comments. Let’s blame Frank…he should’ve introduced us. Yeah, Julien smiled at me when he was tuning his guitar just before they started and it was all over for me. I’m so pathetic sometimes.
    Nice to meet you!

  • chris

    christ…only in T.O. would people scatter when someone tried to stagedive. “oooh what’s he doing? he might mess up my indie-kid vibe!”
    pathetic

  • Phill

    Are you kidding, Chris?
    When I go to a show, the last thing I usually want is to be kicked in the face by some hipster keyboardist guy who thought it’d be a real good idea to body check ten people at the same time and hope they’d catch him.
    And if you’re in the front rows, you have no choice.
    I go to shows to support folks I like, have a good time, occasionally get drunk and dance – not to punch people in the face in a mosh pit.

  • chris

    stagediving is not neccessarily mosh pit behaviour.
    if you are at the front in a rock show there is the reasonable expectation of a band member stagediving. it’s right up there with doing coke and groupies. it’s rock n’roll. deal with it or go stand at the back with your arms crossed and moan about the fact that the band sold out once they started releasing albums on CD and not vinyl 7″ ….

  • chris

    ok, my last comment was a little harsh. but you are at a rock show not sunday school …

  • John Duncan

    Chris, the crowd was really a little too thin for stage-diving at that point… the lowered section was at half-capacity at most when he jumped.
    From where I stood, it looked like he was going to the floor no matter what and the only question was how many people he was taking with him.
    It did look mighty painful though.

  • chris

    hey john,
    ah i see. stagediving without the appropriate “catchers” is ill-advised i would think. no wonder people scattered …